Sprachangebot/Dolmetscherdienst

Im Jahr 1998 hat das IFZ einen Dolmetscherdienst gegründet, um eine angemessene Qualität der Beratung zu sichern - auch für solche Klientinnen, mit denen wir auf Grund der sprachlichen Barriere nicht direkt kommunizieren können.
Bei den Dolmetscherinnen handelt es sich überwiegend um ausländische Studentinnen, die zur Ergänzung ihrer schon vorhandenen Sprachkenntnisse (ihrer Muttersprache und Deutsch) in Workshops in Methoden des Dolmetschens in Beratungssituationen fortgebildet werden.

Außerdem werden die Dolmetscherinnen auf Anfrage an andere Institutionen (Kliniken der Universität HD, Schulen, Frauenhaus, etc.) vermittelt.

Das aktuelle Sprachangebot des Internationalen Frauenzentrums, das durch die Mitarbeiterinnen und Dolmetscherinnen bereit gestellt wird, besteht aus folgenden Sprachen: Albanisch, Arabisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Hindi, Italienisch, Japanisch, Kurdisch, Marathi, Mazedonisch, Persisch, Polnisch, Ukrainisch, Rumänisch, Russisch, Serbokroatisch, Spanisch, Thailändisch, Türkisch, Urdu und Vietnamesisch.